1.はじめに
本一般免責事項（以下「本一般免責事項」という。“免責事項”「を拘束する。“あなた”）にリダイレクトされ、お客様の支払情報を入力するためのチェックアウトウェブページ、アプリケーションおよび/またはソフトウェアが表示されます。.
この免責事項は、下記の条項 9 のデータ処理の通知とともに、あなたが私達のパートナーのプラットホームの中のオンライン支払の最もよい経験の商品かサービスを購入している商人を提供するために最大限に活用される WorldsPayFI の統合されたチェックアウト解決を支配します（“）。“マーチャント”と“WorldsPayFIの加盟店 サービス”).
2.参加資格
利用者が提供する全ての情報は、完全かつ正確でなければならず、加盟店及び適用される法令が要求する範囲において、常に最新の状態に保たれなければならないものとします。.
(i)18歳以上であること、(ii)あなたの国において、契約および金融取引を行うための十分な法的能力を有していること、(iii)制裁を受けていないこと、または制裁を受けたことがないこと。.
商人、あなたおよび他を保護するため、およびオンライン支払に関連するローカル法律および規則に従うため、WorldsPayFI は自身の裁量で、予防的な同一証明および監視のプロシージャを、単独でまたはパートナーおよび/または関係団体とともに遂行する権利を確保します。.
前項の規定にかかわらず、利用者は、支払取引およびチェックアウトウェブページ、アプリケーションおよび/またはソフトウェアに提供された情報に関連して、本人確認および取引監視手続きが実施される可能性があることをここに認めるものとします。.
あなたはここに、WorldsPayFIがルクセンブルク大公国の法律の下で規制される事業体であり、マネーロンダリングおよびテロ資金供与防止規制を含むがこれに限定されない、すべての適用可能な規制を遵守するために、WorldsPayFIのマーチャントサービスの下で運ば取引に関して追加情報を必要とする場合があることに同意し、認めます。.
3.第三者サービス
WorldsPayFI のマーチャントサービスを使用している間、WorldsPayFI に無関係な企業または個人によって提供されるプロダクトおよびサービスへのアクセスがあります（「」）。“サード・パーティ”).サードパーティは、お客様に独自に適用される独自の規約を定めている場合がありますので、ご注意ください。.
WorldsPayFI の義務はあなたからの商人への資金の移動を運ぶことに限られ、あなたが商人を含む第三者から、購入した質、安全またはサービスの合法性のために責任を作成しないし、関連して声明を、または裏書をしません。あなたがWorldsPayFIの顧客およびWorldsPayFIを考慮されないことを確認するあなたへの種類の契約上の義務を負う。.
法律が許す最大限の範囲まで、WorldsPayFI はあなたがあなたの購入に関連して、そして/または第三者またはマーチャントのプロダクトかサービスと苦しむかもしれないあらゆる損失のための責任か責任を負いません。.
お客様は、(i)購入した商品に満足できない場合、(ii)購入した商品の返品、返金、交換を希望する場合、(iii)購入した商品に関して質問や問題がある場合、該当する第三者または加盟店に連絡することができます。.
4.オンライン決済
本免責事項は、クレジットカード、デビットカード、またはプリペイドカードによる利用者の支払いに適用されます。“支払方法”).
WorldsPayFIは、あなたの支払方法、例えば、あなたの銀行またはあなたのデビット、プリペイドまたはクレジットカード会社とのあなたの関係に干渉しません。あなたは、チャージバック、払い戻し、および/またはあなたの購入への論争を行うために要求したい場合には、関連する支払方法に直接連絡することができます。.
あなたが他の当事者、加盟店、第三者および/または支払方法との論争を有すれば、WorldsPayFI、私達の関係団体および私達の従業員、ディレクター、役員、代理人および代表者(総称して、“"解放しなさい。“WorldsPayFI被補償者“）に起因する、またはかかる紛争に何らかの形で関連する、既知および未知のあらゆる種類および性質の請求、要求および損害賠償（実際的および結果的）から免れるものとします。.
オンライン取引が最終的に返金される場合、その金額は、お客様が取引に使用した当初の支払方法に対して返金されます。元の支払方法が払い戻しに利用できなくなった場合（払い戻し可能期間が終了した場合、またはお客様が支払方法プロバイダとのアカウントを解約した場合など）、当社はお客様に金額を払い戻す義務を負いません。.
5.表明と保証
WorldsPayFI のマーチャントサービスはマーチャントに専ら提供されます（そして決してあなたへのサービス とみなされません）「現状のまま」、「利用できるように」そして「すべての欠陥と」基づいて。すべての保証、表明、条件、約束および条件は、明示的か黙示的かを問わず、ここに否認され、除外されるものとします。.
WorldsPayFIは、あなたがチェックアウトのウェブページ、アプリケーションおよび/またはソフトウェアの下で提供した情報の正確性、真実性および完全性に関して表明または保証を行いません。あなたは、あなた自身の判断と、そのような情報を使用するか、そうでなければそのような情報に依存する決定から生じるすべての結果に対して単独で責任を負うものとします。.
WorldsPayFIはWorldsPayFIのマーチャントサービスを含むあらゆるオンライントランザクションの下で第三者かマーチャントによって供給されるWorldsPayFIのマーチャントサービスまたはプロダクトまたはサービスに関して保証をしない: (i)あなたの条件か予想を満たす; (b)中断されない、時機を得たまたは誤りがない; または(c)あなたによって得られるプロダクト、情報、材料またはサービスに関連してあなたの条件を満たす。.
この免責事項を読むことによって、WorldsPayFI は銀行ではなく、WorldsPayFI のマーチャントサービスは決してあなたまたはマーチャントへの銀行サービスの提供として解釈されるべきではないことを認め、同意します。WorldsPayFI はあなたの資金に関して受託者、信託者またはエスクローとして機能していません、そしてそれはあなたがマーチャントに支払うプロダクトかサービスのための制御、また責任を持ちません。.
この免責条項は、利用者とWorldsPayFIとの間にサービス関係または利用者関係を構築することを意図したものではありません。利用者は、WorldsPayFI のここでの唯一の目的および範囲が、利用者と商人の間の商人のための支払 い処理機関としての資金の移動を促進することであり、WorldsPayFI が商人と利用者の間で運ばれた商品または買 い物に対していかなる責任も負わないことを認め、同意する。.
WorldsPayFI は、WorldsPayFI のマーチャントサービスを「現状有姿」でマーチャントに提供し、マーチャントに 対して、権利の黙示的保証を含む、いかなる種類の保証、表明、黙示的または法的保証も否認していました、正確性、品質、完全性、適時性、応答性、生産性、非侵害、ライセンス能力、商人の能力、特定目的への適合性、またはこれらのサービスに欠陥やエラーがないこと、または中断なく動作することを含みます。.
6.責任の制限
適用される法律によって許される最大限の範囲で、WorldsPayFI はこの免責事項に明示的に規定された義務に対してのみ責任を負うものとします。利用者は、オンライン取引から生じる紛争は、利用者と第三者、加盟店および/または支払方法（場合により）との間のみの問題であることに同意する。.
適用される法律によって許される最大限の範囲において、WorldsPayFI被補償者は、本免責事項の使用または使用不能から生じる、利益または収益の損失、事業の中断、事業機会の損失、データの損失、またはその他の経済的利益の損失に対する損害を含む、間接的、結果的、付随的、特別または懲罰的損害について責任を負わないものとします。.
WorldsPayFI被補償者は、自然の行為、力またはWorldsPayFIの合理的な制御を超える原因から直接的または間接的に生じる本免責事項の下での義務の履行における不履行、遅延または不履行について責任を負わないものとします。.
7.終了
WorldsPayFIはこの免責事項が示されているチェックアウトウェブページ、適用および/またはソフトウェアへのあなたのアクセスの中断か変更で起因できるマーチャントと一致したようにあなた、WorldsPayFIのマーチャントサービスへの前か予告なしに、取り消すかもしれない。.
終了は第三者の支払の承認を取り消しません。法律が許す最大限の範囲まで、WorldsPayFI はあらゆる損失、損傷、害または結果に対して責任を負いま せん、あらゆる遅滞か不便を含んで、終了の結果として苦しむかもしれません。.
8.知的財産
WorldsPayFIのマーチャントサービスは、知的財産権法によって保護されています。WorldsPayFIのマーチャントサービスの利用は、それらに所有権を与えるものではありません。WorldsPayFIのマーチャントサービスは、商標、著作権、特許およびその他の現地法によって保護されています。.
WorldsPayFIとそのサービスプロバイダー（該当する場合）は、WorldsPayFIのマーチャントサービスのすべての知的財産権、権原、および利益を留保します。あなたのWorldsPayFIのマーチャントサービスの使用は、WorldsPayFIの知的財産またはWorldsPayFIのライセンサー、ライセンシー、またはパートナーの知的財産に対する権利を付与しないこの免責事項に従うものとします。.
9.文書の更新
WorldsPayFIは、この免責条項を見直すことがあります。改訂された免責事項は、改訂された文書に記載された日付に発効します。.
10.準拠法
本免責事項またはWorldsPayFIのマーチャントサービスの利用に起因または関連して生じる紛争または請求が発生した場合、そのような紛争または請求は友好的な交渉を通じて解決されるものとします。.
かかる紛争または請求が合理的な努力によっても解決できない場合、利用者は、かかる問題がシンガポール国際仲裁センターの仲裁規則に基づく仲裁に付託され、最終的に解決されることに取消不能の形で同意するものとします。.
仲裁人の数は1名とする。仲裁地はシンガポールとする。仲裁手続において使用される言語は英語とする。シンガポール国際仲裁センターが下した仲裁判断は最終的なものであり、すべての関係当事者を拘束するものとする。.
本免責事項は、シンガポールの法律によって解釈され、これに準拠するものとします。.
本一般免責事項（以下「本一般免責事項」という。“免責事項”「を拘束する。“あなた”）にリダイレクトされ、お客様の支払情報を入力するためのチェックアウトウェブページ、アプリケーションおよび/またはソフトウェアが表示されます。.
この免責事項は、下記の条項 9 のデータ処理の通知とともに、あなたが私達のパートナーのプラットホームの中のオンライン支払の最もよい経験の商品かサービスを購入している商人を提供するために最大限に活用される WorldsPayFI の統合されたチェックアウト解決を支配します（“）。“マーチャント”と“WorldsPayFIの加盟店 サービス”).
2.参加資格
利用者が提供する全ての情報は、完全かつ正確でなければならず、加盟店及び適用される法令が要求する範囲において、常に最新の状態に保たれなければならないものとします。.
(i)18歳以上であること、(ii)あなたの国において、契約および金融取引を行うための十分な法的能力を有していること、(iii)制裁を受けていないこと、または制裁を受けたことがないこと。.
商人、あなたおよび他を保護するため、およびオンライン支払に関連するローカル法律および規則に従うため、WorldsPayFI は自身の裁量で、予防的な同一証明および監視のプロシージャを、単独でまたはパートナーおよび/または関係団体とともに遂行する権利を確保します。.
前項の規定にかかわらず、利用者は、支払取引およびチェックアウトウェブページ、アプリケーションおよび/またはソフトウェアに提供された情報に関連して、本人確認および取引監視手続きが実施される可能性があることをここに認めるものとします。.
あなたはここに、WorldsPayFIがルクセンブルク大公国の法律の下で規制される事業体であり、マネーロンダリングおよびテロ資金供与防止規制を含むがこれに限定されない、すべての適用可能な規制を遵守するために、WorldsPayFIのマーチャントサービスの下で運ば取引に関して追加情報を必要とする場合があることに同意し、認めます。.
3.第三者サービス
WorldsPayFI のマーチャントサービスを使用している間、WorldsPayFI に無関係な企業または個人によって提供されるプロダクトおよびサービスへのアクセスがあります（「」）。“サード・パーティ”).サードパーティは、お客様に独自に適用される独自の規約を定めている場合がありますので、ご注意ください。.
WorldsPayFI の義務はあなたからの商人への資金の移動を運ぶことに限られ、あなたが商人を含む第三者から、購入した質、安全またはサービスの合法性のために責任を作成しないし、関連して声明を、または裏書をしません。あなたがWorldsPayFIの顧客およびWorldsPayFIを考慮されないことを確認するあなたへの種類の契約上の義務を負う。.
法律が許す最大限の範囲まで、WorldsPayFI はあなたがあなたの購入に関連して、そして/または第三者またはマーチャントのプロダクトかサービスと苦しむかもしれないあらゆる損失のための責任か責任を負いません。.
お客様は、(i)購入した商品に満足できない場合、(ii)購入した商品の返品、返金、交換を希望する場合、(iii)購入した商品に関して質問や問題がある場合、該当する第三者または加盟店に連絡することができます。.
4.オンライン決済
本免責事項は、クレジットカード、デビットカード、またはプリペイドカードによる利用者の支払いに適用されます。“支払方法”).
WorldsPayFIは、あなたの支払方法、例えば、あなたの銀行またはあなたのデビット、プリペイドまたはクレジットカード会社とのあなたの関係に干渉しません。あなたは、チャージバック、払い戻し、および/またはあなたの購入への論争を行うために要求したい場合には、関連する支払方法に直接連絡することができます。.
あなたが他の当事者、加盟店、第三者および/または支払方法との論争を有すれば、WorldsPayFI、私達の関係団体および私達の従業員、ディレクター、役員、代理人および代表者(総称して、“"解放しなさい。“WorldsPayFI被補償者“）に起因する、またはかかる紛争に何らかの形で関連する、既知および未知のあらゆる種類および性質の請求、要求および損害賠償（実際的および結果的）から免れるものとします。.
オンライン取引が最終的に返金される場合、その金額は、お客様が取引に使用した当初の支払方法に対して返金されます。元の支払方法が払い戻しに利用できなくなった場合（払い戻し可能期間が終了した場合、またはお客様が支払方法プロバイダとのアカウントを解約した場合など）、当社はお客様に金額を払い戻す義務を負いません。.
5.表明と保証
WorldsPayFI のマーチャントサービスはマーチャントに専ら提供されます（そして決してあなたへのサービス とみなされません）「現状のまま」、「利用できるように」そして「すべての欠陥と」基づいて。すべての保証、表明、条件、約束および条件は、明示的か黙示的かを問わず、ここに否認され、除外されるものとします。.
WorldsPayFIは、あなたがチェックアウトのウェブページ、アプリケーションおよび/またはソフトウェアの下で提供した情報の正確性、真実性および完全性に関して表明または保証を行いません。あなたは、あなた自身の判断と、そのような情報を使用するか、そうでなければそのような情報に依存する決定から生じるすべての結果に対して単独で責任を負うものとします。.
WorldsPayFIはWorldsPayFIのマーチャントサービスを含むあらゆるオンライントランザクションの下で第三者かマーチャントによって供給されるWorldsPayFIのマーチャントサービスまたはプロダクトまたはサービスに関して保証をしない: (i)あなたの条件か予想を満たす; (b)中断されない、時機を得たまたは誤りがない; または(c)あなたによって得られるプロダクト、情報、材料またはサービスに関連してあなたの条件を満たす。.
この免責事項を読むことによって、WorldsPayFI は銀行ではなく、WorldsPayFI のマーチャントサービスは決してあなたまたはマーチャントへの銀行サービスの提供として解釈されるべきではないことを認め、同意します。WorldsPayFI はあなたの資金に関して受託者、信託者またはエスクローとして機能していません、そしてそれはあなたがマーチャントに支払うプロダクトかサービスのための制御、また責任を持ちません。.
この免責条項は、利用者とWorldsPayFIとの間にサービス関係または利用者関係を構築することを意図したものではありません。利用者は、WorldsPayFI のここでの唯一の目的および範囲が、利用者と商人の間の商人のための支払 い処理機関としての資金の移動を促進することであり、WorldsPayFI が商人と利用者の間で運ばれた商品または買 い物に対していかなる責任も負わないことを認め、同意する。.
WorldsPayFI は、WorldsPayFI のマーチャントサービスを「現状有姿」でマーチャントに提供し、マーチャントに 対して、権利の黙示的保証を含む、いかなる種類の保証、表明、黙示的または法的保証も否認していました、正確性、品質、完全性、適時性、応答性、生産性、非侵害、ライセンス能力、商人の能力、特定目的への適合性、またはこれらのサービスに欠陥やエラーがないこと、または中断なく動作することを含みます。.
6.責任の制限
適用される法律によって許される最大限の範囲で、WorldsPayFI はこの免責事項に明示的に規定された義務に対してのみ責任を負うものとします。利用者は、オンライン取引から生じる紛争は、利用者と第三者、加盟店および/または支払方法（場合により）との間のみの問題であることに同意する。.
適用される法律によって許される最大限の範囲において、WorldsPayFI被補償者は、本免責事項の使用または使用不能から生じる、利益または収益の損失、事業の中断、事業機会の損失、データの損失、またはその他の経済的利益の損失に対する損害を含む、間接的、結果的、付随的、特別または懲罰的損害について責任を負わないものとします。.
WorldsPayFI被補償者は、自然の行為、力またはWorldsPayFIの合理的な制御を超える原因から直接的または間接的に生じる本免責事項の下での義務の履行における不履行、遅延または不履行について責任を負わないものとします。.
7.終了
WorldsPayFIはこの免責事項が示されているチェックアウトウェブページ、適用および/またはソフトウェアへのあなたのアクセスの中断か変更で起因できるマーチャントと一致したようにあなた、WorldsPayFIのマーチャントサービスへの前か予告なしに、取り消すかもしれない。.
終了は第三者の支払の承認を取り消しません。法律が許す最大限の範囲まで、WorldsPayFI はあらゆる損失、損傷、害または結果に対して責任を負いま せん、あらゆる遅滞か不便を含んで、終了の結果として苦しむかもしれません。.
8.知的財産
WorldsPayFIのマーチャントサービスは、知的財産権法によって保護されています。WorldsPayFIのマーチャントサービスの利用は、それらに所有権を与えるものではありません。WorldsPayFIのマーチャントサービスは、商標、著作権、特許およびその他の現地法によって保護されています。.
WorldsPayFIとそのサービスプロバイダー（該当する場合）は、WorldsPayFIのマーチャントサービスのすべての知的財産権、権原、および利益を留保します。あなたのWorldsPayFIのマーチャントサービスの使用は、WorldsPayFIの知的財産またはWorldsPayFIのライセンサー、ライセンシー、またはパートナーの知的財産に対する権利を付与しないこの免責事項に従うものとします。.
9.文書の更新
WorldsPayFIは、この免責条項を見直すことがあります。改訂された免責事項は、改訂された文書に記載された日付に発効します。.
10.準拠法
本免責事項またはWorldsPayFIのマーチャントサービスの利用に起因または関連して生じる紛争または請求が発生した場合、そのような紛争または請求は友好的な交渉を通じて解決されるものとします。.
かかる紛争または請求が合理的な努力によっても解決できない場合、利用者は、かかる問題がシンガポール国際仲裁センターの仲裁規則に基づく仲裁に付託され、最終的に解決されることに取消不能の形で同意するものとします。.
仲裁人の数は1名とする。仲裁地はシンガポールとする。仲裁手続において使用される言語は英語とする。シンガポール国際仲裁センターが下した仲裁判断は最終的なものであり、すべての関係当事者を拘束するものとする。.
本免責事項は、シンガポールの法律によって解釈され、これに準拠するものとします。.
EN 
JA 
FR 
ZH 
DE